一年前。
初春的一天。正午。上海火车站，人潮如织。
“小妹妹——”
林翠回头，看见一双温和的眼睛，带着微笑望住她。“你是从外地来的吧？要不要住店？我们这里的店很便宜的。”
林翠一边抱紧了自己的背包，一边使劲地摇头，心中颇为警惕。“真的很便宜，离市区也近，呐，你看——”那中年妇女递过一张广告单，是复印件，上半张是照片，模模糊糊地好像一张床，下部是天花乱坠的广告词：全上海最价廉物美的旅店，临近市区，交通方便，公车直达。旅店配备淋浴盆浴卫生间等设施。我们的宗旨：让每一位住店的旅客都有宾至如归的感觉。……
“要不要去看一看？很近的。看一看又不要钱的，不喜欢你可以不住的——”说着，就上来拉林翠的胳膊。
林翠本能地往边上躲了一躲，“我——不住店，我有亲戚来接的。”她忙忙地说。
那妇女狐疑地看了她一眼，仿佛心知肚明她在撒谎。不过，没有继续纠缠，举着广告纸，又去别处兜揽生意去了。
林翠看她走远了些，这才略略松了口气。她眼光往周围扫了一圈，看见不远处火车站广场角落的花坛边，还有一两处可以坐人的空位，她于是走过去坐下。
“小姑娘，包要看牢！这边小偷很多的。”正在低头看地图的林翠冷不防被耳边突如其来的一句话吓了一跳，转头一看，她的身边不知道什么时候多了一个三十出头的年轻女人，戴着金丝眼镜，像一个女教师的模样，正指着林翠放在脚边忘记拉上拉链的包说道。
林翠连忙把包从脚边拿起来，抱到怀里。她不知道怎么感谢一个陌生人的好意，只好腼腆地说了声谢谢。
“看你的样子，是第一次来上海吧？”那女人很关切地问。
“——以前来过，”说的同时看到手里的地图，马上又补充，“很小的时候来过。”
“上海现在变化很大了，你肯定不认得了。”
“——嗯。”
“一个人来玩吗？刚才我看到有人向你拉旅馆生意，你千万不要跟了去，她们很多人都是骗子，你不要上当。宁可去住正规的店，不要贪便宜。”女人殷殷叮嘱道。
“嗯。谢谢！”林翠感激道。
“没什么，我看你年纪小小，一个人，自己到处要当心。上海虽说是个大城市，但是也是很乱的。总之要注意安全。不要随便跟不认识的人走。在上海，有没有亲戚朋友？”
林翠迟疑了两秒钟，点了点头。
“那就好。你是哪里人？”
“江苏。”
“江苏！我先生也是江苏人呢！”女人喜上眉梢，“真是巧。你是江苏哪里的人？我先生是无锡人。”
“盐城。”
“哦，倒没有去过。以后有机会，我一定会去的。哎呀，我得走了。”女人看了看表，站起来，“我觉得和你挺有缘的，如果将来有机会，希望咱们能再见面。好，那么我走了，你自己多小心，也祝你在上海一切都好！”
女人才走出一两步，又折回，“姑娘，我看你在上海也是人地生疏，这样，我给你留个电话，如果遇上什么麻烦，就找我。”
“这，这真是——”林翠有点不知所措，女人实在是个热心肠的人。
“别客气，你是江苏人，我也算半个江苏人，老乡帮老乡，应该的。我叫马霞，一匹马的马，朝霞的霞。喏，这是电话，不要弄丢了。你叫什么？”
“林翠，森林的林，翠绿的翠。”
“林翠”马霞重复了一遍，“挺好听的名字，林翠，那么我们就再联系吧，再见！”
马霞很快就消失在人群中。林翠看着她留给自己的电话，然后，把它揉成一团，丢进垃圾桶里去了。